Eesti Muftiate
Kõik jutlused
Vene

День Арафа

День Арафа

Вся хвала принадлежит Аллаху, мы восхваляем Его и просим у Него помощи, ищем Его руководства, просим у Него прощения и ищем убежища у Аллаха от зла наших душ и наших греховных деяний. Я свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, Единого, у Которого нет сотоварищей. И я свидетельствую, что Мухаммад (да благословит его Аллах и приветствует) – Его раб и посланник; он донёс послание Ислама, выполнил доверенное, дал наставление общине и рассеял тьму невежества. Да благословит и приветствует Аллах его, его семью, его сподвижников и тех, кто последовал за его руководством до Судного дня.

Дорогие братья и сёстры в Исламе.

Сегодня наша тема – о значимости дня Арафа. Это день, когда паломники собираются на горе Арафат, взывая с мольбами и поклоняясь Аллаху на протяжении всего дня. В этом году он приходится на вторник 26 мая. День Арафа обладает великой важностью в Исламе, поскольку это день, когда Аллах завершил Свою религию для Его Посланника (да благословит его Аллах и приветствует). Имам аль-Бухари передал, что один человек из иудеев пришёл к Умару ибн аль-Хаттабу (да будет доволен им Аллах) и сказал: «О повелитель правоверных, есть в вашем Коране аят, который, если бы был ниспослан нам, мы бы сделал этот день праздником». Умар спросил: «Какой же это аят?» Человек сказал: «Сегодня Я завершил для вас вашу религию, довёл до конца Мою милость и одобрил для вас Ислам в качестве религии»(Сура «аль-Маида», 5:3). Тогда Умар сказал: «Воистину, мы знаем, что этот аят был ниспослан Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) в пятницу, в день Арафа, и оба эти дня, хвала Аллаху, являются для нас праздниками». Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «День Арафа, день жертвоприношения и дни ташрика – это наши праздники, мусульман. Это дни вкушения, питья и поминания Аллаха». Дорогие мусульмане: Что касается дня Арафа, Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Нет ни одного дня, более великого пред Аллахом, чем день Арафа. В этот день Аллах (Велик Он и Славен) нисходит на ближайшее небо и гордится Своими рабами на земле, говоря ангелам: «Посмотрите на Моих рабов. Они пришли издалека и из ближних мест, с взлохмаченными волосами и лицами, покрытыми пылью, чтобы обрести Мою милость и Моё прощение, хотя и не видели Моего наказания».» Это день прощения грехов, освобождения от Огня и радости за людей, находящихся там. Передаётся от Аиши (да будет доволен ею Аллах), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Нет такого дня, когда Аллах (Велик Он и Славен) освобождал бы из Огня столько рабов, сколько в день Арафа. Поистине, Он приближается, а затем хвалится ими перед ангелами, говоря: «Чего же хотят эти люди?»» Дорогие мусульмане: Анас ибн Малик сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) провёл день Арафа на горе Арафат почти до заката. Затем он сказал: «О Биляль, призови людей замолчать и выслушать меня». Биляль встал и попросил людей замолчать и слушать Пророка (да благословит его Аллах и приветствует). Когда люди замолчали, Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «О люди. Ко мне только что пришёл Джибриль и передал мне приветствие от Аллаха (Велик Он и Славен), и сказал, что Аллах простил грехи людей Арафа и людей Муздалифы». Умар ибн аль-Хаттаб встал и сказал: «О Посланник Аллаха, это только для нас, потому что мы с тобой?» Он (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Это для вас и для всех, кто придёт после вас, вплоть до Судного дня».

Дорогие братья и сёстры: В день Арафа шайтан становится униженным. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Шайтана не видят более ничтожным, более отвергнутым или более униженным, чем в день Арафа. Это из-за великой милости, которую он видит нисходящей на рабов Аллаха».

Дорогие мусульмане: На горе Арафат мы чувствуем, что все мы едины, следуя повелению Аллаха (Велик Он и Славен), когда Он сказал в Коране: «И держитесь все вместе за вервь Аллаха, и не разделяйтесь. И помните о милости Аллаха к вам, когда вы были врагами, а Он сблизил ваши сердца, и вы стали по Его милости братьями. Вы были на краю Огненной пропасти, и Он спас вас от неё. Так Аллах разъясняет вам Свои знамения, – быть может, вы последуете прямым путём» (Сура «Аль Имран», 3:103). Мы понимаем из этого аята, что Аллах (Велик Он и Славен) желает нам объединения и единства как одной общины. День Арафа – это реальный пример мусульманского единства: все паломники собираются в одном месте в определённое время. Все они одеты одинаково, поклоняются Единому Богу, следуют одному пророку и совершают одинаковые обряды. У них одна книга – Коран.

Дорогие братья и сёстры: Мы все помним, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) стоял на горе Арафат и произнёс свою знаменитую прощальную проповедь, в которой сказал:«О люди, внимайте моим словам, ибо я не знаю, придётся ли мне быть среди вас после этого года. Поэтому слушайте меня внимательно и передайте эти слова тем, кого здесь нет. О люди, поистине, ваша кровь, ваше имущество и ваша честь так же священны и неприкосновенны, как священен этот ваш день, в этот ваш месяц и в этом вашем городе». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) хотел ясно дать понять, что кровь, имущество и честь мусульманина священны. Это была, по сути, основа прав человека, установленная Пророком милости (да благословит его Аллах и приветствует). Он заложил для нас экономические основы, запретив ростовщичество, начав с ростовщичества своего дяди Аббаса, сделав это примером. Он также запретил месть, начав с запрета своей собственной семье мстить за смерть Рабии ибн аль-Хариса, который был убит Хузайлем. Затем он (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:«Бойтесь шайтана ради сохранности вашей религии. Он потерял всякую надежду совратить вас с пути в больших делах, так что остерегайтесь следовать за ним в малых делах. О люди! Поистине, вы имеете определённые права по отношению к своим жёнам, и они также имеют права по отношению к вам. Помните, что вы взяли их в жёны только как доверенное Аллаха и с Его позволения. Если они соблюдают ваши права, то они имеют право на пропитание и одежду по доброму обычаю. Относитесь к своим жёнам хорошо и будьте добры к ним, ибо они верные помощницы».И он (да благословит его Аллах и приветствует) добавил:«О люди, всё человечество произошло от Адама и Евы. Араб не лучше неараба, и неараб не лучше араба; белый не лучше чёрного, и чёрный не лучше белого, кроме как по богобоязненности и праведным деяниям. Знайте, что каждый мусульманин – брат другому мусульманину, и все мусульмане составляют одно братство. Ничто не дозволено мусульманину из имущества его брата-мусульманина, если только оно не дано добровольно. Не поступайте же несправедливо по отношению к самим себе. О люди, помните, что однажды вы встретите Аллаха и ответите за свои деяния. Так остерегайтесь же не сходить с пути праведности после того, как я уйду. О люди! Не будет после меня пророка, и не родится новой религии. Хорошо обдумывайте же, о люди! И понимайте слова, которые я вам передаю». И завершил он (да благословит его Аллах и приветствует) важным наставлением, сказав:«Я оставляю после себя две вещи: Коран и мою Сунну, и если вы будете следовать им, то никогда не собьётесь с пути. Пусть те, кто слышит меня, передадут мои слова другим, а те – следующим, и, возможно, последние поймут мои слова лучше, чем те, кто слышит меня непосредственно». Затем Посланник Аллаха поднял голову к небу и сказал: «Будь моим свидетелем, о Аллах, что я донёс Твоё послание до Твоего народа».

Дорогие мусульмане: Некоторые основы современных прав человека были заложены в этой проповеди. Посмотрите, дорогие мусульмане, как Ислам заложил основы прав человека 14 веков назад.

Дорогие братья и сёстры: А как быть тем, кто не совершает Хадж в этом году? Что лучше всего нам делать в день Арафа? Ответ заключается в том, что лучшее, что может сделать мусульманин в такой день – это поститься. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если любой мусульманин будет соблюдать пост в день Арафа, то Аллах (Велик Он и Славен) простит ему грехи прошлого года и будущего года». Также желательно много взывать с дуа к Аллаху (Велик Он и Славен), ибо Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:«Лучшая мольба – это мольба в день Арафа. И лучшее из того, что сказал я и пророки до меня: «Нет божества, кроме одного лишь Аллаха, у Которого нет сотоварищей. Ему принадлежит власть, Ему – хвала, и Он над всякой вещью мощен» (Ля иляха илля-Ллаху вахдаху ля шарика ляху, лягуль-мульку, ва ляхуль-хамду, ва хува ‘аля кулли шай’ин кадир).

О Аллах, прости нам наши грехи и прими наши дуа, Амин. О Аллах, объедини ряды мусульман. О Аллах, сохрани мусульман повсюду, о Господь миров. О Аллах, даруй нам такую богобоязненность, которая станет преградой между нами и ослушанием Тебя, и такое послушание Тебе, которое приведёт нас в Твой Рай, и такую убеждённость, которая облегчит нам мирские невзгоды. О Аллах, даруй нам благо от нашего слуха, нашего зрения и наших сил, пока мы живы, и сделай это нашим достоянием в вечности. Помоги нам отомстить тем, кто притесняет нас, и даруй победу над теми, кто враждует с нами. Не делай бедствие нашим уделом в нашей религии, не делай этот мир нашим величайшим замыслом и пределом наших знаний, и не подчиняй нас тем, кто не проявит к нам милосердия. Рабы Аллаха! Поистине, Аллах и Его ангелы благословляют Пророка. О вы, которые уверовали! Благословляйте его и приветствуйте миром. О Аллах, благослови Мухаммада и семью Мухаммада, как благословил Ты Ибрахима и семью Ибрахима, поистине, Ты – Достохвальный, Славный! И ниспошли благодать Мухаммаду и семье Мухаммада, как ниспослал Ты благодать Ибрахиму и семье Ибрахима во всех мирах, поистине, Ты – Достохвальный, Славный!